Si quieres vender tus productos en otros países, pásate antes por aquí: te llevarás formación, asesoramiento, ayudas financieras y muchos datos útiles para el viaje

Si quieres vender tus productos en otros países, pásate antes por aquí: te llevarás formación, asesoramiento, ayudas financieras y muchos datos útiles para el viaje

Este servicio de interpretación por teléfono o videoconferencia elimina barreras idiomáticas facilitando la gestión del negocio, resuelve las necesidades comunicativas de la empresa y le permite hablar con numerosos países de manera económica y con traducción en tiempo real.

  • ¿Para qué sirve?

    Para comunicarse con sus clientes o proveedores en inglés, francés, alemán o italiano de forma inmediata de 9:00 a 19:00 horas excepto festivos nacionales. Usted podrá hablar con sus clientes o proveedores en cualquiera de estos cuatro idiomas. También es posible hablar en otros 27 idiomas más, bajo petición previa en un plazo máximo de 24 horas, concertando día y hora de llamada.

  • ¿Cómo funciona?

    • Llamada: comunique al intérprete que le atienda las características del servicio: idioma, número de teléfono, nombre de la empresa, interlocutor y cualquier aspecto que considere de interés. El intérprete hará la llamada por usted.

      Una vez establecida la comunicación, comenzará la llamada a tres y el intérprete irá traduciendo manera consecutiva lo que se hable.

      Por Videoconferencia: para facilitar la comunicación con sus contactos extranjeros en estas reuniones, se organizará la interpretación a través del servicio de videoconferencia que ustedes prefieran (Meet, de Google, Skype y Team, de Microsoft, Zoom,…) o se unen a la reunión que la empresa establezca. El intérprete irá traduciendo de manera consecutiva lo que se hable.

  • ¿Quién puede acceder?

    Cualquier empresa, profesional o emprendedor de la Región de Murcia

  • ¿Cómo acceder?

    Marque el número de teléfono 976 701 929  e indique que llama desde la Región de Murcia para poder acogerse a la cofinanciación del INFO

  • ¿Cuánto cuesta?

    Cotizaciones personalizadas en info@asitel.es

    Sólo se paga por lo que se habla. Si el interlocutor comunica, o si salta un contestador automático y prefiere no dejar mensaje, no se le facturará nada.Tampoco se factura el tiempo que pase con el intérprete antes de realizar la llamada al interlocutor extranjero.

    Para las empresas murcianas el servicio de interpretación telefónica de Asitel, puede ser cofinanciado el 50% del coste de la interpretación hasta un límite de 600 € por empresa y año.

  • Información

    ASITEL

    INFO Murcia: internacional@info.carm.es y teléfono 968362818

Documentación

  

Ver más

+ El Info te informa

El INFO abre nuevas oportunidades de negocio en Asia con una misión comercial a Vietnam y Filipinas

El INFO abre nuevas oportunidades de negocio en Asia con una misión comercial a Vietnam y Filipinas

Seis empresas murcianas mantienen agendas comerciales del 23 al 30 de mayo en dos de los mercados más dinámicos del sudeste asiático. La Región se sitúa ya entre las diez provincias españolas más exportadoras a Vietnam en el arranque de 202La Consejería de Empresa, Empleo y Economía Social, a través del Instituto de Fomento de la Región de Murcia (Info), llevó a cabo a finales del pasado mes de mayo una misión comercial directa multisectorial a Vietnam y Filipinas en la que participaron seis empresas de la Región.

El objetivo de esta actuación es impulsar la presencia de compañías murcianas en dos de los mercados emergentes con mayor crecimiento y proyección del sudeste asiático, con el fin de favorecer nuevos contactos comerciales y la apertura de oportunidades de negocio.

El consejero de Empresa, Empleo y Economía Social, Luis Alberto Marín, destacó que “la internacionalización es una de las grandes herramientas para fortalecer la competitividad de las empresas de la Región y ampliar su capacidad de crecimiento. Vietnam y Filipinas representan mercados con enorme potencial para sectores en los que la Región de Murcia cuenta con experiencia, innovación y capacidad exportadora”.

Las empresas participantes pertenecen a sectores muy diversos, como elaboración de vinos, alimentación, sistemas de irrigación, fertilizantes y abonos, moda y helados. Durante la misión, los representantes regionales mantuvieron reuniones individuales con distribuidores, almacenistas, importadores y prescriptores locales, en una agenda diseñada para facilitar acuerdos comerciales y consolidar relaciones empresariales en ambos destinos.

Vietnam se ha convertido en uno de los mercados más dinámicos del sudeste asiático gracias a su crecimiento económico, su proceso de industrialización y el aumento de la demanda en ámbitos como la agroindustria, la tecnología aplicada, las soluciones industriales y las energías renovables.

Filipinas, por su parte, continúa ofreciendo oportunidades de crecimiento para empresas vinculadas sobre todo a sectores en los que la Región de Murcia es referente como los de la alimentación, la agricultura, la energía o las infraestructuras.

Las exportaciones a Vietnam superaron en 2025 los nueve millones de euros, y en los dos primeros meses de 2026 las empresas regionales han exportado ya por valor de tres millones de euros, un 71,4 por ciento más que en el mismo periodo del año anterior. Este dato sitúa a la Región de Murcia como la décima provincia española que más exporta a este mercado.

En cuanto a Filipinas, las exportaciones alcanzaron el pasado año 20,16 millones de euros, lo que sitúa también a la Región como la décima provincia española más exportadora a este país.

Entre enero y febrero de este año, las exportaciones alcanzan 1,37 millones de euros, y entre los productos más exportados figuran el azúcar y productos de confitería, las preparaciones alimenticias diversas y los ingredientes y aditivos para la alimentación.

“Queremos que las empresas de la Región de Murcia estén presentes allí donde se están generando nuevas oportunidades económicas y acompañarlas en ese proceso de apertura al exterior”, destacó Marín, quien recordó que esta misión se enmarca en la planificación para el año 2026 del Plan de Promoción Exterior que el Instituto de Fomento desarrolla en colaboración con las Cámaras de Comercio de Murcia, Cartagena y Lorca y que cuenta con la cofinanciación del Fondo de Desarrollo Regional (Feder).

  

Ver más

+ InfoBlog: Empresas que inspiran